この旅ブログの読者の皆さまへ
すっかりご無沙汰しております。
皆さまにおかれましては、いかがお過ごしでしょうか？
しばらくこちらの旅ブログの投稿が遅れており、申し訳ありません。
私自身は日々とても元気に過ごしております。2026年、明けましたね。
このブログはいつも私の頭の片すみにちょこんと座って私をじっと見つめています。
スペインを女ひとりで旅した当時のことを思い返しながら、そして当時の旅のジャーナルをそのままに、翻訳をしていきながら書き進めるものであるため、立ち止まってしまうこともしばしばです。
ただ、実は去年たまたま写真などの整理をする機会があった際に、これまでは、ごっそり無くなってしまった(または、そもそも私の想像であり存在すらしていなかった…？)と思い込んでいた旅の後半の写真がアルバムごと現れました。
このことをきっかけに、長い間更新できていなかったこの旅の記録も、「いつかは」完成させなければと改めて思いました。
というわけで、誰も待っていなかったかもしれませんが、こちらのブログは近日再開予定です。
あの大切な旅の日誌をまた開き、この旅ブログを再開できること。
そしてなにより皆さまとの再会を心待ちにしております。
